[:es]INFORMACIÓN DE RESERVAS[:en]BOOKING INFO[:]

 
[:es]

INFORMACIÓN SOBRE RESERVAS

Desde el 1º de enero de 2017 tenemos una nueva web. La misma ya no permite hacer reservas de plazas sin comprar el ticket. ¿Es obligatoria la reserva? No, no lo es, pero te recomendamos que la hagas, sobretodo si vas a venir un fin de semana o cualquier día del verano después de la cena. Además, comprando el ticket online, accederás a un descuento del 10%.

El ticket online se vende exclusivamente en nuestra web

Si deseas comprar el ticket directamente en el bar puedes hacerlo. El precio del ticket es de 17,50€. Con el precio de la entrada está incluída una bebida y ropa de abrigo (chaqueta y guantes)

Si tienes algún tipo de promoción o tickets comprados hace un tiempo en alguna web de venta colectiva, puedes venir sin reserva. En este caso te aconsejamos, si no eres muy amigo de esperar, que evites los horarios centrales, especialmente viernes y sábados entre las 23:00 y la 1:00. Si eres de los tantos que te gusta venir a tomar la copa después de la cena no hay ningún problema, solo te pedimos paciencia.

[:en]

BOOKING INFO

We started the New Year with a brand new website. Reservations are now only allowed upon ticket purchase and online tickets are sold exclusively through our website

Remember, it’s not mandatory to book, but it is recommended, especially if you want to visit us during the weekend or after dinner during the summer.

You will also receive a 10% discount by purchasing your tickets online.

Tickets upon arrival are also available

The ticket price is € 17.50, or €16.00 when purchased through our website

One drink and special clothes to keep you nice and warm (jacket and gloves) are included in the price.

Any tickets and promotion codes purchased from other websites prior to the launch of our new booking system are valid and require no previous reservation to be made. In this case we advise you to avoid peek hours (Fridays and Saturdays between 23:00 and 1:00) or to have a little patience with us, as we tend to be full during the weekends. You can be sure, however, that our terrace with a stunning beach view will comfortably accommodate you while you wait!

[:]

Español